只今、今年最後の超特大セール真っ最中です！
セール期間は１２／２５までとなりますので、まだご覧になられていない方は
是非、見にいらして下さいませ！

それから！
最大割引４０％ＯＦＦのセール対象品も追加しております。

今まで割引できなかった伝統的工芸品などの商品悪セール追加となりましたので
これ以上ないお買い得でお求め頂けますよ。

本場大島紬、本場結城紬、牛首紬の三大紬から
手織り弓浜絣や希少な伊那紬などなど
（一部除外品もあります。）

全品４０％ＯＦＦの最大割引で販売しておりますので
どこよりもお安くお求め頂けると思います＾＾

まつかわやからのクリスマスプレゼント！
年に一度だけの最大割引ですので、この機会に素敵なお着物を
手に入れて下さいませ。

まつかわやWEBショップはこちら

いよいよ始まりました！
まつかわや年に一度の最終特大セールでございます。

基本的に全品を最大割引40%OFFで販売させて頂きますので
これ以上ない超特価でご購入して頂けます！

有名ブランドからお値打ち品、帯締め帯揚げなど小物まで
素敵な商品を揃えております♪

ただし、ほとんどの商品が一点物のため、売切れてしまったら
もうご購入は出来ません！

本日から12/25までの期間限定でございます！
年に一回だけの最大割引セールを是非ご覧下さいませ♪

※一部対象外もございますの。
（伝統的工芸品・祝着・取り寄せ商品・各種お仕立て・三勝浴衣・
藤娘きぬたや浴衣・カレンブロッソ等）

まつかわやWEBショップ

皆さまお待たせ致しました！！！
年に一度のまつかわや最大割引特大セールが決定いたしました。

基本的に全品を最大割引40%OFFで販売させて頂きますので、どの商品もこれ以上ない
超特価でお求め頂けますよ。

さて、年末セールは12/11の午前10時よりスタートいたします。
終了は12/25までの期間限定となりますので気になる商品は今からチェックして
おいて下さいね。

※一部対象外もございますの。
（伝統的工芸品・祝着・取り寄せ商品・各種お仕立て・三勝浴衣・藤娘きぬたや浴衣・
カレンブロッソ等）

今週のまつかわやウェンズデイ割引商品は。。 
十日町絞り工房「滝泰」が創作した辻が花訪問着でございます。
 滝泰は「絞りの滝泰」と言われるほど、最高峰の絞り技術を
持った染元です。
様々な絞り技法を施して染めてあげるお着物はどれも美しく
色々な表情を見せてくれる一枚になります。

今回は深みのある大人のピンク地に辻が花が表現された上品で
可愛らしさもある素敵な訪問着に仕上がりました。
最高峰の絞り染めによって作られた贅沢な一枚です。
美しい幻想的な雰囲気を是非、身に纏ってみてください。

今週のウェンズデイ割引商品は１２月５日まで２０％ＯＦＦで
販売しております。
お値打ち価格でお求め頂きますので是非ご覧下さいね。

◆滝泰　絞り訪問着【辻が花　ピンク】
通常販売価格：162,000円 ⇒ ウェンズデイ割引価格：129,600円（税込）
 

 本日は究極割引４０％ＯＦＦ商品からお値打ちな正絹帯をご紹介いたします。
どの帯もお仕立て込みで1万円台～２万円台でお求め頂ける帯ですので
お好きな柄ゆきがあるか見て下さいね＾＾

さて、まずは西陣織 「橋本テル」謹製の九寸名古屋帯でございます。
淡いシルバーグレーに菱柄がシンプルに表現された上品なデザイン。
質感もしっかりしている良い名古屋帯ですよ
こちらはお仕立て込みでも18,144円(税込)でご購入して頂けます。
かなりお買い得ですよ＾＾

橋本テル織物　ラデン織名古屋帯【宝珠　菱形】
帯単体セール価格：12,960円 (税込)
 

お次も西陣織「よこくに」謹製の九寸名古屋帯です。
綺麗な橙地に華文が織られているデザインです。
柄部分は引箔になっているので絹の光沢感が高級感を感じさせてくれます。
色合い的に可愛らしもあるので若い方にオススメな名古屋帯です。
お仕立て込みで15,552円(税込)とかなりお安くお求め頂けますよ。

西陣織九寸名古屋帯【華文並べ】
帯単体セール価格：10,368円 (税込)
 

こちらは変わり格子のような柄行のお洒落袋帯になります。
ざっくりとした風合いですので紬系の着物に合わせて頂ければ素敵な
コーディネートになると思います。
とにかくお値段がもの凄く安いので一本お持ち頂いても損は
ないと思います＾＾
仕立て込でも10,368円(税込)です！

特選お洒落袋帯【梯子　濃青】
帯単体セール価格：5,184円 (税込)
 

さっきと同じデザインのお洒落袋帯の色違いです。
ちょっと分かりにくいですけど色目が淡くなってます。
先ほどと同じく格安でお求め頂けます。

特選お洒落袋帯【梯子　紺】
帯単体セール価格：5,184円(税込)
 

お次も幾何学調なデザインのお洒落袋帯になっております。
西陣織「佐々木染織」謹製で淡いグリーン系の地色に途切れ縞が織られたデザイン。
紬系のお着物にも締めて頂ける袋帯になっております。
お仕立て込みで22032円(税込)でご購入頂けます。
けっこう質の良い帯なのでオススメですよ。

西陣織袋帯【絣縞　薄灰緑】
帯単体セール価格：16,848円(税込)
 

先ほどと同じデザインの色違いでございます。
お洒落袋帯でさっきの色合いより更に淡い雰囲気に仕上がりました。
落ち着きのあるお洒落帯と思います。

西陣織袋帯【絣縞灰】
帯単体セール価格：16,848円(税込)
 

最後も同じく西陣織「佐々木染織」謹製の袋帯になります。
淡い青緑地に駒やおはじきのようなデザインが飛び柄で表現された
シンプルなオシャレ柄になります。
絹地は紬の風合いに織り上げられていますので織物系のお着物に合わせて下さいませ。
お値段も同じくお仕立て込みで22,032円(税込)でお求め頂けます。

西陣織袋帯【絣縞灰　おもちゃ】
帯単体セール価格：16,848円(税込)