着物屋さんまつかわやのスタッフブログ

先日入荷した「帯のあらた」さんの袋帯。

早速お店一番目立つところに陳列中なのですが、、、、、

奥さん「ええ柄の帯やねぇ！！向こうの（西洋の）柄や。鳥とか猛獣とかパピルスとかやし。」

私「え？？ぱぴ・・？？」

奥さん「パ・ピ・ル・ス！エジプトの大昔の紙の原料や！向こう（西洋）の人はそれに字を書いてたんやで。」

私「これですか？」

奥さん「違うがな！！」

私「これですか？」

奥さん「ちゃうちゃう」

私「これ？」←必死なのでもうタメ口（笑）

奥さん「ちゃうちゃう！それやがな！！」

私「あー！！これやーー！！↓↓↓」

奥さん「せやせや」

なるほど！遠くから全体を見るとよくわかりますね。

さすが奥さん、何でも知ってはるなぁ・・と思いつつ、自分の無知さ加減にビックリしております。。。とほほ。。

 

 

さてさて、

今日は訪問着トリオ♪

縦に暈しが入っていて、ステキな洋花が片方の脇に咲き乱れております。

これは間違いなく痩せて見える！！！

つづく・・・。